La grammaire et l'orthographe anglaise est l'étude de la langue anglaise. Elle est relativement simple dans le sens où certaines structures sont semblables aux autres langues européennes, cependant elle présente quelques particularités.

• Les Pronoms

• Syntaxe de l'anglais

L'anglais est une langue respectant l'ordre sujet, verbe, objet) dans la phrase déclarative.
Exemples : Tom does his homework. « Tom » (sujet) « fait » (verbe) « ses devoirs » (objet). Mary eats a cake. « Mary mange un gâteau. » En général l'élément principal se trouve au début de la phrase.
Exemple : To run quickly. « Courir vite. » (phrase verbale).

Il existe cependant des exceptions.
Exemple au langage courant :
- Fred's cat : « le chat de Fred ».
Au langage formel, « The cat of Fred. » est préféré.

L'ordre des mots change également pour une phrase interrogative. Par exemple, il y a are you going to the beach ? ou do you go to the beach ? « Vas-tu à la plage ? ». La voix passive existe en anglais : The cake was eaten by Mary. : « Le gâteau est mangé par Mary. »
Néanmoins, dans le cas d'une phrase interrogative, l'ordre des mots dépend également du verbe. Certains verbes comme to be peuvent être employés sans utiliser l'auxiliaire to do, tandis que d'autres ne peuvent être employés sans celui-ci. Mais chaque verbe peut-être utilisé avec to do comme auxiliaire.

• Noms

En anglais, les noms s'appliquent généralement aux personnes, aux lieux, aux objets ou aux idées abstraites et se traitent grammaticalement d'une façon différente des verbes.

L'anglais ne différencie pas le masculin du féminin, sauf pour les personnes (pronoms personnels : he et she) ; tous les autres noms sont neutres (pron. personnel it), à de rares exceptions près, par exemple a ship ou a country (fém.) : the Titanic was a famous ship. She hit an iceberg and sank. Mais l'utilisation de it pour des bateaux est acceptée. Mais pour les pays, she est normalement réservée pour le langage littéraire.

Les noms anglais ne sont pas marqués par le cas, cependant ils s'accordent avec le nombre et peuvent être définis ou indéfinis.
Exemple : The house where I was born. La maison où je suis né. House est un nom défini car la maison réfère à une maison spécifique, celle où je suis né.
The houses : les maisons (pluriel).

La prononciation de l'article défini accorde avec le genre du premier mot, the orange (l'orange).

• Pluriel des noms

La plupart des noms anglais prennent un 's' au pluriel.
Exemples : one ball (une balle), two balls (deux balles) ; one dog (un chien), two dogs (deux chiens); one brother (un frère), two brothers (deux frères).

Les noms ayant une particule séparable font également leur pluriel en -s. Le "s" est ajouté au mot le plus important.
Exemples : one hold-up, two hold-ups ; one hanger-on, two hangers-on ; one son-in-law, two sons-in-law.

Les noms se terminant par -y précédé d'une consonne au singulier, se terminent par "ies" au pluriel.
Exemples : one country, two countries ; one story, two stories.

Les noms dont le singulier finit par "-s", "-ch", "-sh", et "-x" ainsi que certains mots en "-o", prennent leur pluriel en "-es".
Exemples : one tomato, two tomatoes; one fox, two foxes; one bus, two buses; one watch, two watches; one brush, two brushes.

• Le génitif

Le génitif est en premier lieu le cas du complément de nom exprimant le possesseur. En anglais il s'agit d'ajouter une apostrophe et la lettre "s". Par exemple :

''The cat's ball'' (la balle du chat).
''The teenagers' ball'' (la balle des adolescents, ''teenagers'' est déjà pluriel).
''The children's ball'' (la balle des enfants, ''child'' au pluriel ne prend pas de s).
''James's ball'' ou ''James' ball'' (la balle de James).

• Le génitif dans une série limitée de cas précis

« Possession » personnelle :

My brother's problems / Mike's new car / the customer's opinion.

Des groupes de personnes, ou des institutions qui représentent un groupe de personnes :

The team's performance / The government's policy / The committee's decision.

Personnification : il ne s'agit pas d'une personne, mais on fait comme si ...

London's opinion on the question / Washington's recent decision.

Pour exprimer l'équivalent de « chez » en français :

I'm going to my cousin's / The party is at Michael's.

Pour des magasins et d'autres services professionnels :

I have to go to the doctor's / The baker's / The ironmonger's / The estate agent's / The dry-cleaner's / The accountant's / The butcher's ...

Dans quelques expressions de distance et de temps :

We have a week's holiday / Yesterday's film was excellent / It's three hours' drive from here / I want a pound's worth of sugar.

• Adjectifs

Contrairement au français, les adjectifs anglais sont invariables. Il n'y a qu'un adjectif variable en anglais : ''blond'' / ''blonde'' (''He is blond, and she is blonde''). Mais cette distinction, outre qu'elle est soupçonnée de sexisme, n'est pas faite systématiquement.

''He is ''proud'', she is ''proud'', they are ''proud'';
''A ''black'' dog, ''black'' shoes'';
''My'' girlfriend, ''my'' parents''.

L'adjectif épithète (ainsi que les mots qui le modifient) se place normalement avant le nom qu'il qualifie.
''A ''big black'' car" « une grosse voiture noire. »

• Les règles d'orthographe

L'ajout d’un suffixe (-''ed'' ou -''ing'') entraîne parfois l'application de règles d'orthographe visant, en général, à maintenir la prononciation du radical.

Les verbes dont la base se termine par une voyelle muette perdent en général cette voyelle quand on y ajoute le suffixe -''ed'' ou -''ing''.

''love'' → ''loved'' et ''loving''
''agree'' → ''agreed'' et ''agreeing''

Cette règle ne s’applique pas quand le résultat prête à confusion.

''to age'' donne ''ageing'' en anglais britannique : la forme attendue ''aging'' étant ambiguë quant à sa prononciation : ''g'' dur ou mou.
''to singe'' (roussir) donne ''singeing'' car la forme attendue ''singing'' prête à confusion avec le verbe ''to sing'' (chanter) qui donne également ''singing".

Le ''i'' qui précède un ''e'' final se transforme en ''y'' devant ''-ing''.
''lie'' → ''lying''

Le ''y'' final précédé d'une consonne devient ''i'' devant ''-ed''.
''deny'' → ''denied''
''ally'' → ''allied''.

Si le radical se termine par une suite consonne, voyelle et si la dernière syllabe du verbe est accentuée, alors la consonne finale est redoublée avant l'ajout du suffixe pour maintenir la prononciation de la voyelle.
''set'' → ''setting''
''occur'' → ''occurring''

Il existe quelques exceptions comme ''diagramming'', ''kidnapping'', ''programming'', ''worshipping" ... Par ailleurs, cette règle ne s'applique pas en anglais-américain : ''yodeling'', ''traveling'' ...

Les verbes dont le radical se termine par ''-c'' s'adjoignent un ''k'' devant le suffixe ''-ing''.
''panic'' → ''panicking''


Voilà, vous avez les bases de la langue anglaise.